To be called when the device is logged out or uninstalled. This endpoint allows clients to remove a registered device by specifying its device ID in the header. Upon successful deletion, the device will no longer receive notifications. The device-id parameter in the header is required.